Профессор кафедры русской филологии ЕНУ – приглашенный лектор при отделении «Лингвистика» Института иностранных языков РУДН

Профессор кафедры русской филологии, д.ф.н. К.Б. Уразаева в период с 12 ноября по 21 декабря 2018 г. работала в качестве приглашенного лектора при отделении «Лингвистика» Института иностранных языков РУДН в рамках академической мобильности.

Академическая мобильность К.Б. Уразаевой стала возможной благодаря заинтересованности в сотрудничестве с ЕНУ, инициативе и личной поддержке директора Института иностранных языков РУДН, профессора, д.ф.н. Сокловой Н.Л. и профессора кафедры русского языка и межкультурной коммуникации, профессора. д.ф.н. Бахтикереевой У.М. Большая помощь в организации учебного процесса и профессиональная поддержка были оказаны заместителями директора института: по учебной работе, профессором, д.ф.н. Мраченко Е.А., по науке ‒ профессором, д.ф.н. Каравановой Л.Д., по финансам – Барабаш И.П., завотделом лингвистики, доцентом, к.ф.н. Егоровой Л.А. Процесс документооборота сопровождали сотрудники Вергунова Г.А. и Матюк А.А.

К.Б. Уразаевой были прочитаны лекции по предметам «Теория и практика перевода» студентам 3 курса бакалавриата специальности «Перевод и переводоведение»; «Стилистика» ‒ студентам 4 курса бакалавриата специальностей «Перевод и переводоведение», «Теория и методика преподавания иностранных языков и культур». Лекции были прочитаны с применением интерактивных методов обучения.

Проведено занятие по методике преподавания русского языка и литературы в школе по кафедре социальной педагогики. К.Б. Уразаева рассказала о реформе образования в средней школе Казахстана, переходе на трехъязычие. Был представлен опыт разработки и апробации учебно-методического комплекса «Русский язык и литература» для 6 класса общеобразовательной школы Казахстана с нерусским языком обучения (авторы: Нуртазина Р.Б., Сулейменова Э.Д.). Учебно-методический комплекс выпущен издательством «Білім» (Алматы).

В период работы в РУДН К.Б. Уразаева участвовала в VI Международной научно-практической конференции «Русский язык и литература в контексте глобализации» (под эгидой МАПРЯЛ) в МГУ имени М.В. Ломоносова, IV Международной научно-практической конференции «Би-, поли-, транслигвизм и языковое образование» (под эгидой МАПРЯЛ) в РУДН.