Научно-методический семинар на тему: «Синхронный перевод в эпоху глобализации»

2 октября 2018г. кафедра общего языкознания и теории перевода провела научно-методический семинар на тему: «Синхронный перевод в эпоху глобализации» с участием переводчика-синхрониста Гальцер Марии.

Мария - выпускница специальности «5В011900 Иностранный язык: два иностранных языка» 2009 года, работала ведущим специалистом Отдела международных образовательных программ и академической мобильности в компании «Казахский университет экономики, финансов и международной торговли», переводила XXIX заседание Совета иностранных инвесторов при Президенте Республики Казахстан, имеет опыт работы в Еврокомиссии. 

Капитан команды интеллектуалов Казахстана «Что? Где? Когда?».

Мария рассказала о важных качествах, которыми должен обладать синхронист высшего пилотажа.  Она привела много примеров из собственной практики, рассказала о компетенциях переводчика и дала практические советы как стать профессиональным переводчиком.

В работе семинара приняли участие магистранты 1 курса специальности «6М020700 – Переводческое дело»