Международная научная конференция для студентов «Переводческая деятельность как взаимодействие культур и языков»

5 апреля 2018 года на кафедре ОЯ и ТП прошла международная научная студенческая конференция «Переводческая деятельность как взаимодействие культур и языков» в рамках университетской декады, посвященной Дню Науки. Работа конференции была организована в 3 секциях, в которых приняли участие более 60 участников не только из отечественных, но и зарубежных вузов России, Монголии, Беларуси  и Турции. С приветственным словом к  участникам конференции обратилась декан филологического факультета, д.ф.н., Жаркынбекова Ш.К.,  а также заведующий кафедрой ОЯ и ТП, д.ф.н. Сатенова С.К. В качестве гостя выступила директор переводческой компании “Gala Translations” Гульшан Алиева, рассказавшая студентам, будущим переводчикам о деятельности компании и работе переводчика в целом. 

Студенты представили свои научные изыскания на актуальные проблемы современного переводоведения. Все участники приняли активное участие в обсуждении научных работ, некоторые работы вызвали живой интерес со стороны студентов специальности  «Переводческое дело». 

 Прозвучали пожелания  в адрес руководства вуза университета и кафедры общего языкознания и теории перевода  по поводу внедрения совместных с переводческими агенствами научных проектов в рамках государственной программы «Рухани жангыру», в частности по переводу казахстанской художественной литературы на языки мира.